입문부터 자격증까지, 중국어의 모든 것. 중국어로 숫자 읽는 법, 숫자 읽는 규칙 등 내용 정리합니다.
중국어로 숫자 읽기
모든 중국어 숫자는 병음 및 한글 참조 표기하였으며, 한글은 참고로만 보시고 정확한 발음은 병음으로 보시기 부탁드립니다.
(“一 yī”는 성조 변화의 규칙에 의해 1성, 2성, 3성 앞에 위치할 때 4성으로 읽으며, 4성 앞에 위치할 때 2성으로 읽습니다.)
중국어로 숫자 0~9 읽기
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
零 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 |
líng | yī | èr | sān | sì | wǔ | liù | qī | bā | jiǔ |
링 | 이 | 얼 | 싼 | 쓰 | 우 | 류 | 치 | 빠 | 쥬 |
중국어로 숫자 10~100 읽기
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
十 | 十一 | 十二 | 十三 | 十四 | 十五 | 十六 | 十七 | 十八 | 十九 |
shí | shí yī | shí 'èr | shí sān | shí sì | shí wǔ | shí liù | shí qī | shí bā | shí jiǔ |
스 | 스 이 | 스 얼 | 스 싼 | 스 쓰 | 스 우 | 스 류 | 스 치 | 스 빠 | 스 쥬 |
10~ | 20~ | 30~ | 40~ | 50~ | 60~ | 70~ | 80~ | 90~ | 100 |
十 | 二十 | 三十 | 四十 | 五十 | 六十 | 七十 | 八十 | 九十 | 一百 |
shí | èr shí | sān shí | sì shí | wǔ shí | liù shí | qī shí | bā shí | jiǔ shí | yì bǎi |
스 | 얼 스 | 싼 스 | 쓰 스 | 우 스 | 류 스 | 치 스 | 빠 스 | 쥬 스 | 이 바이 |
21~29, 31~39, 41~49, 51~59, 61~69, 71~79, 81~89, 91~99의 읽는 법은 우리말과 동일한 원리입니다:
예:
숫자: 56
한자: 五十六
병음: wǔ shí liù
한글 참조: 우 스 류
중국어로 천 자리, 만 자리, 억 자리의 숫자 읽기
천->일천 | 만->일만 | 십만 | 백만->일백만 | 천만->일천만 | 일억 |
一千 | 一万 | 十万 | 一百万 | 一千万 | 一亿 |
yì qiān | yí wàn | shí wàn | yì bǎi wàn | yì qiān wàn | yí yì |
이 치엔 | 이 완 | 스 완 | 이 바이 완 | 이 치엔 완 | 이 이 |
중국어로 소수점 숫자 읽기
1. 소수점 앞부분 정수는 기존 규칙(위의 내용)대로 읽습니다.
2. 소수점은 “点 diǎn 디엔” 으로 읽습니다.("얼화" 적용 시 "点儿 diǎnr 디엘"으로 읽습니다.)
3. 소수점 뒷부분은 번호 읽듯이 숫자 하나하나 읽습니다.
예:
숫자: 3.14
한자: 三点一四
병음: sān diǎn yī sì
한글 참조: 싼 디엔 이 쓰
중국어 숫자 읽기 규칙
세 자리 및 세 자리 이상의 숫자에서 10의 읽는 규칙
세 자리 및 세 자리 이상의 숫자에서 10은 "一十 yī shí 이 스"로 읽습니다.
예 1:
숫자: 715
한자: 七百一十五
병음: qī bǎi yī shí wǔ
한글 참조: 치 바이 이 스 우
예 2:
숫자: 3,415
한자: 三千四百一十五
병음: sān qiān sì bǎi yī shí wǔ
한글 참조: 싼 치엔 쓰 바이 이 스 우
두 자리 및 두 자리 이상의 숫자에서 2의 읽는 규칙
20 | 200 | 2,000 | 20,000 | 200,000 |
二十 | 二百 / 两百 | 两千 | 两万 | 二十万 |
èr shí | èr bǎi liǎng bǎi |
liǎng qiān | liǎng wàn | èr shí wàn |
얼 스 | 얼 바이 / 량 바이 | 량 치엔 | 량 완 | 얼 스 완 |
2,000,000 | 20,000,000 | 200,000,000 | 2,000,000,000 | 20,000,000,000 |
二百万 / 两百万 | 两千万 | 两亿 | 二十亿 | 二百亿 / 两百亿 |
èr bǎi wàn liǎng bǎi wàn |
liǎng qiān wàn | liǎng yì | èr shí yì | èr bǎi yì liǎng bǎi yì |
량 바이 완 | 량 치엔 완 | 량 이 | 얼 스 이 | 량 바이 이 |
1. 20이나 20만, 20억 등 “20”을 묶어서 읽을 경우 “二十 èr shí 얼 스”로 읽습니다.
2. 백, 백만, 백억 등 “백”이 있는 자리의 2는 "二/两 èr/liǎng 얼/량" 모두 가능합니다.
3. 천, 만 자리의 2는 "两 liǎng 량"의 사용이 더 보편적입니다.
0으로 끝나는 숫자 읽기 규칙
일반적으로, 해당 숫자가 세 자리 혹은 세 자리 이상이며, 앞 두 자리 혹은 앞 두 자리 이상의 숫자가 전부 0이 아닌 기타 숫자임과 동시에, 그 뒤의 자리엔 전부 0으로 구성된 숫자일 경우, 모든 0과 첫 번째 0의 앞자리 숫자의 단위를 생략합니다.
예 1:
숫자: 520
한자: 五百二
병음: wǔ bǎi 'èr
한글 참조: 우 바이 얼
예 2:
숫자: 7,300
한자: 七千三
병음: qī qiān sān
한글 참조: 치 치엔 싼
예 3:
숫자: 92,000
한자: 九万二
병음: jiǔ wàn 'èr
한글 참조: 쥬 완 얼
(첫 번째 0 앞자리가 2일 경우, 규칙에 의해 2의 단위는 모든 0과 함께 생략되며, 동시에 2는 반드시 "二 èr 얼"로 읽어줍니다.)
위 3개의 예시는 0과 0 앞자리 숫자의 단위를 생략하는 경우이고, 물론 생략 안 하고 기존 규칙대로:
"520 五百二十 wǔ bǎi èr shí 우 바이 얼 스"
"7,300 七千三百 qī qiān sān bǎi 치 치엔 싼 바이"
"92,000 九万两千 jiǔ wàn liǎng qiān 쥬 완 량 치엔"
그대로 읽어도 됩니다.
세 자리 및 세 자리 이상의 숫자 가운데 0 읽기
해당 숫자가 세자리 혹은 세자리 이상이며, 0이 아닌 다른 두 숫자 사이에 0이 있을 경우, 이런 경우가 한 숫자에서 1번 있든 2번 이상 반복되든, 0을 생략하지 않고 반드시 읽어야 하며, 0이 몇 개든 무조건 한 번만 읽습니다.
502 | 5,002 | 50,002 | 5,020 | 40,502 |
五百零二 | 五千零二 | 五万零二 | 五千零二十 | 四万零五百零二 |
wǔ bǎi líng 'èr | wǔ qiān líng 'èr | wǔ wàn líng 'èr | wǔ qiān líng 'èr shí | sì wàn líng wǔ bǎi líng 'èr |
우 바이 링 얼 | 우 치엔 링 얼 | 우 완 링 얼 | 우 치엔 링 얼 스 | 쓰 완 링 우 바이 링 얼 |
예외 상황: 십 자리와 백 자리가 0이 아닌 숫자일 때, 마지막 0은 생략 가능합니다.
예:
숫자: 40520
한자: 四万零五百二
병음: sì wàn líng wǔ bǎi 'èr
한글 참조: 쓰 완 링 우 바이 얼
예외 상황은 혼란스러우실 수 있으니, 꼭 기억하시라고 추천드리지는 않습니다. 생략 안 해도 전혀 이상하지 않고 자연스러운 표현입니다.
'중국어 수업 > 중국어 회화' 카테고리의 다른 글
중국어 손가락 이름 표현(엄지/검지/중지/약지/소지/손톱/손바닥/손등/손목) (0) | 2022.10.27 |
---|---|
중국어 자기소개 양식(입학/유학/면접/취직/승진) (1) | 2022.10.26 |
중국어 회화 인사말 표현(일상/명절/기념일/사과/고마움) (0) | 2022.10.24 |
중국어 날짜/시간 표현(년/월/일/시/분/초) (0) | 2022.10.21 |
중국어 요일 표현 3가지(星期/周/礼拜) (2) | 2022.10.15 |
댓글